A deux semaines de la reprise, les chroniqueurs de G!nération se retrouvent pour discuter librement de toute l'actualité sportive locale et internationale. Après un point sur la situation périlleuse du SCO, Cédric, Faustin et Alex font un focus sur l'arbitrage en France. Faustin revient sur la carrière du regretté Bill Russell et sur le maintien de Kevin Durant chez les Nets de Brooklyn. G!nération Sports tire enfin un bilan des championnats d'Europe d'athlétisme de Munich.